2005/10/31

Revistas de punto de venta en España

[LA VERSIÓN ACTUALIZADA DE ESTE ARTÍCULO ESTÁ EN NUESTRA NUEVA WEB: IBÉRICA DE PUNTO]

Un pequeño repaso de las revistas de punto (en español) de venta en España. Si conocéis otras, indicadlo en los comentarios. Gracias.
Algunas de estas revistas se venden en las mercerías y tiendas de lanas, otras en los quioscos de prensa, unas pocas en ambos sitios.

Empecemos con las revistas publicadas por las hilaturas españolas.
* Katia suele sacar unas 10 revistas al año: 2 de Mujer-hombre (lo de hombre es bastante teórico sobre todo en verano), 2 de Joven, 2 de Niño, 2 de Bebé, 1 de Familia y 1 de Complementos. Ediciones bilingües español/inglés. En torno a los 4,30€.
* Oso blanco saca 5 revistas al año: Especial bebés, Mujer-hombre invierno, Mujer-hombre verano, Especial niños primavera-verano y Especial niños invierno (Vuelta al cole).
* Lanas Stop saca al menos 5 al año: 2 de Mujer, 2 de Bebés y niños, 1 de Complementos.
* Luz color saca 3 revistas de punto al año: primavera-verano, otoño-invierno y bebés.

También existe una categoría de "revistas" de labores no periódicas que editan números temáticos dedicados a tal o tal labor, siendo el punto siempre la más olvidada de ellas.
* mym (muestras y motivos) edita sobre todo números especiales para bebés (4,35 €) y sus muestrarios de puntos: Tricot 1, 2 y 3 (aprox. 3,50 €).
* Amalber: aún se encuentran números atrasados (años 1970 y 80) de esta revista publicada por el editor valenciano de Realce, por 2 ó 3 €.
* Manos maravillosas: me parece que ya no se edita, pero se encuentran números de esta revista en las mercerías, 4,50 €.

Hablando ya de prensa más al uso, se encuentran en los quioscos revistas exclusivamente de punto publicadas por grandes grupos alemanes:
* Verena, publicada por el grupo Burda, ¿trimestral?*, 5,40 €.
* Sandra, ¿trimestral?, unos 2 ó 3 €.

Algunas revistas de labores y manualidades le dedican espacio al punto de media, pero suele ser bastante escaso:
* Marie Claire Ideas: la traducción del Marie Claire Idées francés creo que sólo se vende como suplemento de la revista de moda Marie Claire España, aunque acaban de sacar la traducción de su número especial "400 puntos de punto de media" por 9,95 €.
* Ideas y puntos, publicada por Edipresse/Hymsa, mensual, 2,10 €.
* Labores del hogar, publicada por Edipresse/Hymsa, mensual, 3,50 €.
* Las labores de Ana.

Por último, para profesionales del sector, dos revistas gremiales:
* Merceria actualidad.
* Portal mercería.

--------------
* Véase en los comentarios la aclaración de Gabriela en cuanto a la periodicidad de Verena.

2005/10/30

Exposición Patricia Waller en Barcelona

[NOS HEMOS MUDADO A UNA NUEVA WEB: IBÉRICA DE PUNTO]

Barcelonesas, sólo os queda este fin de semana para ver la exposición de Patricia Waller (se me pasó completamente escribir esta nota antes, soy un desastre). Me enteré gracias a kamikaze knits y también me enteré por ella de que Patricia Waller es chilena (al menos de nacimiento).

Se trata de una artista textil que crea unas esculturas a ganchillo donde da rienda suelta a un humor negro donde lo tétrico contrasta aún más con el medio cálido empleado (hilos de colorines).

En su web podéis ver varios ejemplos de sus obras. Siento debilidad por las que representan vivisecciones de dinosaurios y extraterrestres.

Os doy la dirección de la galería porque en cuanto a navegabilidad su web deja bastante que desear:
ego gallery
c/ doctor dou, 11
08001 barcelona


2005/10/24

Nuestras vecinas y sus primas

[LA VERSIÓN ACTUALIZADA DE ESTE ARTÍCULO ESTÁ EN NUESTRA NUEVA WEB: IBÉRICA DE PUNTO, DONDE TAMBIÉN ESTÁ LA LISTA MÁS COMPLETA DE BLOGS DE PUNTO IBÉRICOS E IBEROAMERICANOS CONSTANTEMENTE ACTUALIZADA]

[Si conocéis otros blogs o si encontráis algún error, indicadlo en los comentarios (en la nueva web). Gracias.]

Las bitacoristas puntuales de habla portuguesa también están en pleno boom. Me resulta bastante difícil tener al día la lista del margen derecho. Hagamos un recuento rápido antes de que sea del todo imposible.

Descubrí a las bitacoristas portuguesas a través del Lisboa Knitting Meetup. Entre sus instigadoras estaban Rosa Pomar e Hilda Portela. Gracias a ellas descubrí el mundo paralelo de los blogs que definiré como crafty, a falta de mejor palabra, unos blogs donde las manualidades y las labores de toda la vida (costura, fabricación de muñecas, punto, bordado, objetos de papel, ilustración...) adquieren un toque alegre y moderno, cálido y hogareño sin ser nunca aburrido ni estrecho, mono sin llegar nunca a ñoño.

De hecho, las portuguesas de mi lista pertenecen más bien al mundillo crafty y zakka que al de los knitblogs propiamente dicho. Incluso se me ha colado alguna que no tricota nunca. A lo que no pretendo desde luego es a listar todas las que se dedican a jugar con trapos y colores. Son demasiadas (Anabel, en Fieltromanía, ha listado a una docena, tan sólo de las que se dedican al fieltro).

Además de mis tres mosqueteras preferidas (que son cuatro como debe ser), planeta hilda (Hilda Portela), a ervilha cor de rosa (Rosa Pomar), dina ladina (Dina Piçarra) y papeis por todo o lado (Ana Ventura), hay muchas más como por ejemplo: a borboleta cor de laranja, borboletas na barriga, 3 gatos miaus, eu, as gatas e os peixes, ilhas das maças, meninas aos riscos, olharapo artesanato, vinte & dois, linhas e missangas y un largo etc. que podréis ir descubriendo de vínculo en vínculo, de búsqueda en búsqueda.

Lo cual no significa que no haya knitbloggers portuguesas. Algunas bitacoristas lusas sólo (o casi) hablan de punto como tricot e tal, knitting through life, blog da soni@, fios e fibras, filhos e cadilhos y lojinha virtual.

Y a quien tenga curiosidad por la técnica portuguesa para tricotar recomiendo la lectura de tricot e tal. En cuanto a las agujas portuguesas con punta de ganchillo, se ven varios modelos en knitting through life.

Del otro lado del charco, en Brasil, la tendencia es la inversa: hay muchas más bitácoras de punto que de la onda crafty. Destacan por la gran abundancia de patrones que publican, algunos propios, otros traducidos, otros sacados de revistas, muchos publicados haciendo caso omiso del copyright, todo hay que decirlo, aunque no me parece necesariamente mal (¿qué más remedio cuando hay poco material de referencia o cuando los libros y las revistas no se reeditan?). De hecho, es una fuente de explicaciones de puntos y patrones utilísima para las hispanohablantes, ya que una vez se aprenden unos cuantos términos técnicos se puede llegar a entender bastante bien los patrones o "recetas".

Si dejamos a un lado la web de las tricoteiras de sampa, que incluye un blog colectivo, de todos los blogs de punto brasileños, el de mayor contenido es sin duda mon tricot, donde además se publican muchos enlaces de interés (siempre me asombra la rapidez con que se entera de ciertas noticias), pero hay muchos más, y algunos muy interesantes: pontos e pontos, tessituras, eu tricoto, caderno de tricô, mitricot, o fio da meada, club do tricot, art nanda, mãe na rede, tô bloganu!! e tricotanu..., tricô mania, , cia das agulhas, tricotando, tricotando com anatricot...

Y para terminar citemos a unas bitacoristas que se dedican más al telar o a otras formas de expresión téxtil como muitas de mim, wiccaverna, dona chita, da trama a fama o feito em tear...

Puf! Tenéis lectura para rato.

2005/10/06

Nosotras y nuestras primas

[LA VERSIÓN ACTUALIZADA DE ESTE ARTÍCULO ESTÁ EN NUESTRA NUEVA WEB: IBÉRICA DE PUNTO, DONDE TAMBIÉN ESTÁ LA LISTA MÁS COMPLETA DE BLOGS DE PUNTO IBÉRICOS E IBEROAMERICANOS CONSTANTEMENTE ACTUALIZADA]

[Si conocéis otros blogs o si encontráis algún error, indicadlo en los comentarios (en la nueva web). Gracias.]

Hace (mucho) tiempo prometí dedicarle una nota a las bitacoristas puntuales de lengua hispana y otra a las de lengua lusa. Ya va siendo hora de cumplir esta promesa: últimamente estamos viviendo un verdadero boom de las bitácoras de punto hispanas y pronto será imposible seguirles la pista a todas. Ya tenemos todos los países cubiertos (bueno, exagero un poco) y todas las edades. Le dedico esta nota a Magdalena que con sus 80 años inaugura blog: el taller de magdalena. ¡No os lo perdáis!

Cuando empecé mi bitácora hace poco menos de un año, busqué blogs dedicados al punto de media en español y no encontré ninguno. Por eso opté por bloguear en francés en churras con merinas. Poco a poco fui viendo cómo veteranas bitácoras de temática más amplia le iban dedicando un espacio cada vez mayor al punto y cómo iban surgiendo otras "puntuales" al 100%. Hoy no hay semana en que no aparezca alguna nueva. Es más, gracias a Nadine, ahora incluso disponemos de teje-teje, un cibercírculo (webring) sólo para nosotras. Si acabas de llegar al alegre mundillo de las bitacoristas puntuales hispanas, no dudes en apuntarte.

Probablemente la primera fuera Becky con su bitácora en inglés fluffa (también conocida como skinny rabbit). Una de las knitbloggers más veteranas e influyentes, esta mejicana del DF vive en Lyon (Francia) desde donde teje elegantes modelos exquisitamente rematados de Phildar (que debería ponerle una estatua). Pero puede que la primera en bloguear en castellano fuera una mejicana de Tijuana, la mars tejedora compulsiva, allá por diciembre del 2002. Duró poco (acaba de retomar su blog pero enfocado a música electrónica mejicana; espero que no le importe que recordemos su pasado de knitblogger).

España
Al poco de empezar churras con merinas (en francés), descubrí que no estaba sola. Primero descubrí a Marta de wabi sabi threads (en inglés) y luego a Betty de sin control, Nadine de café con leche por favor y Mae de la inefable arquitectura de las palabras, que ahora le dedican tanto espacio al punto que casi no se acuerdan de los demás temas que solían tratar. Es que el tricot envicia.

Desde este verano ya somos más. Se han sumado a nosotras chuculeta con ratón, faro del sur, tejiendo que es gerundio, el taller de magdalena, vivo en un saco, viento del este viento del oeste, sade's blog (en inglés), mullidito, los sueños sueños son... y alguna más (que me perdonen las que olvido).

Incluiré también a las tejedoras de fuera que se han instalado en la península por un tiempo o para siempre: veronica's crafts (en inglés), one more stitch (en inglés y tailandés), kamikaze knits, knit a bit (en alemán) que ya regresó a Alemania.

Y quien dice tricot dice grupos de tejedoras. Tres de los cuatro que conozco tienen bitácora: las quedadas de la tertulia madrileña de punto, barcelona knits y la tertulia de punto coruñesa.

Y no olvidemos a los blogs que tratan actividades afines: desde las labores y manualidades más clásicas de las labores de mercedes en españa hasta el enfoque más "crafty" y "zakka" de fieltromanía, natascha s. rosenberg o chica con canela (en inglés desde NYC esta última).

Méjico
Pioggia llevaba ya tiempo blogueando en inglés en su blog cheap knitter cuando decidió publicar simúltaneamente en castellano en y qué si tejo, lo cual no deja de parecerme admirable (si yo tuviera que traducir mi bitácora francesa al español, me daba un soponcio).
echarchal no se conforma con una bitácora, tiene otra en la poutique. La última en llegar al club de las mejicanas es pininos.

Cuba
A Nilda de waltzing knitilda es difícil encasillarla: su identidad es múltiple (cubana de familia gallega y nacionalidad estadounidense), su residencia también (de Nueva York a una aldea bretona), su lengua igualmente (bloguea en inglés y castellano).

Argentina
knitting with mom bloguea en inglés, lanas y tramas en español. Y echo de menos a las alocadas tejedoras de roberto me lo merezco, ¿qué fue de ellas?

Uruguay
aracne es el blog de dos tejedoras uruguayas afincadas en EE.UU.; tejiendo, el de una uruguaya de Uruguay.

Chile
La única bitacorista puntual chilena que conozco es invent it (ex inventiveness) que bloguea en inglés.

Otras procedencias
Afincadas en EE.UU. y blogueando en inglés tenemos a la boliviana mellow trouble y a la peruana sandrisuperstar.

Estados Unidos
En el blog injust spring a veces se hablaba de punto, pero ya no existe. Otra chicana muy "crafty" es crafty chica.

También hay estadounidenses de madre (o familia) española como big apple knitting (ex domestic diva), fidgety knitting o chartreuse knits (en inglés todas). Y también a francesas o belgas de origen español: clic clic, quemch (en francés todas)...

Y acabaré con un pequeño guiño a aquellas que sienten interés por lo hispano, ya sea por haber vivido en España como dogs steal yarn o kitten avec whip, en Ecuador como la gringa tejedora, o haber estudiado literatura española como cast on cast off (ex knitting at 5337).